Django - settings.pyのLANGUAGE_CODE

日本なので

LANGUAGE_CODE = 'ja'

jpでなくjaね。

あと、TIME_ZONE = 'Asia/Tokyo'

参考
Django アプリケーションの国際化 - django-ja | Google グループ
Using Language Identifiers (RFC 3066)